moscow strikes back - YouTube

moscow strikes back - YouTube:

"Москва наносить удар у відповідь" - це англомовна назва відомого радянського документального фільму про битву під Москвою. Автори фільму отримали Сталінську премію, на яку ж звичайно цілком заслуговують. Але фільм документальний умовно: ті ж місця, можливо навіть та ж частина солдат, що воювала під Москвою, але зйомки постановочні, або ж це кадри з військових навчань. Солдати біжать вперед, стріляють, але противника ніде нема. Показані тільки полонені німці, невідомо чи справжні, що вилазять із підвалів і здаються в полон.

Однак англомовна версія фільму має одну пікантну відмінність перед російськомовною. У російськомовній версії в 1943 році вирізали кадри з героєм оборони Москви (!), саме так, генералом А.Власовим. А в англомовній вони лишилися.