Про "український народ" і чому українці не велика нація?

Від теми "Волинської різанини" дискусія перекинулась на більш загальні питання. Що таке український народ і чому українці не велика нація? Нижче публікую мою відповідь на репліку Shan.

Вопросы местных т.е. западноевропейских жителей меня волнуют в последнюю очередь. Не режут мигрантов, значит, верна моя теория насчет необходимости мигрантов для стран-реципиентов.

А вот цеплять гнилую советскую дефиницию "украинский народ" не нужно. Этот термин ни на какой иностранный язык, кроме языков бывшего СССР, не переводится. Народ вроде бы nation, но в обратном переводе - нация. Можно перевести и как people, но в обратном переводе - люди. Т.е. носитель языка их по-советски не переводит.

Есть и иной аспект. Никакого общего "украинского народа", от которого производны т.н. "украинские власти" нет и никогда небыло. И делать вид, что он есть, - простое жульничание. Доказывается мой тезис элементарно. Найдите в Англии, Франции, Германии да хоть в Папуа-Новой Гвинее министра, борющегося с языком и культурой нации, давшей название стране. Нет такого! А у нас он есть - украинец Табачник называется. 

Легче просто добровольно лечь в психбольницу на ул. Фрунзе, чем попытаться объяснить мотивы Табачника, исходя из интересов украинской нации. Сомоса в Никарагуа или Мубарак в Египте тоже торговали национальными интересами своих стран. Но то были экономические интересы - нормальная практика для компрадоров всего мира. Янукович ими тоже успешно торгует. Но Сомоса с Мубараком не боролись против испанского или арабского языка или против культуры своих народов. А вот если этот министр принадлежит к другой нации... Тогда все становится на свои места. 

Я имею ввиду не еврейские корни Табачника, а принадлежность его к креолам - генетическим и ментальным наследникам русских колонизаторов. Креолы - не нация, а протонация, поэтому в будущем мы таки будем иметь власти, отражающие наши интересы. Но сейчас есть украинская нация в креольском по преимуществу государстве. Потому и "народ" у нас "опускающийся и опустившийся". Соседи-поляки живут в польском государстве, поэтому не опускаются. А у Вас - народ такой. А почему соседние народы - не такие, Вы  объяснить не можете. У собаки хвост растет вверх, а у коровы - вниз. Вот так у Вас и с "народом".

Украинцы - нация постколониальная и в силу этого не является великой. Это если об объективной стороне дела. Но в пропаганде (для внутреннего пользования), а в отдельных моментах - и для внешнего,  метафоры - необходимая вещь. Все их применяют и мы будем последними лохами если в угоду "объективности" откажемся от этого.

Но из факта нашей постколониальности не следует, что нам закрыт путь в великие нации. При определенных действиях мы сможем добиться уважения американцев, китайцев, англичан, немцев или японцев. Это и будет означать, что мы вступили в клуб великих наций.