Відповідь Олексію Волинцю

Це коментар до статті О.Волинця Язык из Киева уведет: украинизация на востоке.

Статья по-своему интересная, с языковой статистикой по восточным областям Украины, по-научному добросовестная. И если бы ее написал не Алексей Волынец, имеющий украинские корни, знающий немного украинскую историю и наши реалии, то это была бы классическая статья русского для русских об Украине. Сейчас все информпространство России занято Украиной, в остальной России - "не бысть ничего", если употребить слова летописца.

Но полуправда, Алексей, хуже откровенной лжи. Из Вашей статьи вытекает, что дерусификация - инфернальное зло, а русификация - высшее благо, к коему должен стремится любой тунгус/украинец, приехавший из тундры/степи в русскоязычный город. "Мы ж вас к цивилизации приучили!"

Я вот и есть такой тунгус из Центральной Украины, по окончании украинской школы приехавший поступать в Киев, в русскоязычный, естественно, институт. Был бы у меня выбор,  выбрал бы украиноязычный вуз. Но выбора в СССР мне никто  предоставлять  не собирался, хотя учился я на своей украинской земле.

Вот так украинец  стал формально русскоязычным. Формально потому, что реально я в совершенстве знаю оба языка, но в семье говорил на русском. Во-первых,  кругом тоже все русскоязычные. Во-вторых, жена у меня по паспорту оказалась полька, но по-польски не знала ни единого слова. Родной язык, услужливо подсказывают социологи, тот, на котором вы говорите в семье. Нет, ребята, у меня родной язык совсем другой. И таких, как я, даже не миллионы, а десятки миллионов.

Подавляющее число украинцев в Украине - билингвы, да и практически все неукраинцы - тоже. Даже бывший премьер Азаров, который по-украински не говорил, но, как собака, все понимал.

И вот наступает независимость и, как следствие, дерусификация, выразившаяся прежде всего в снижении количества русских школ. Хотя по логике автора, мы, украинцы, должны были довести процент русификации до 123%. Вот кто мне из русских ответит: Нахера нам, украинцам, русифицировать собственных детей? Понятно, где-нибудь в Экваториальной Африке маленькое племя не имеет своего литературного языка и общепринятой научной терминологии, ему нужно общаться с другими разноязыкими племенами и иностранцами, поэтому госязык, обычно, является языком колонизаторов. Но в украинцев-то такой проблемы нет.

Тут самое время, за неимением ничего лучшего, вспомнить аргумент о "великой русской культуре". Вы, Алексей, наверняка читали путевые заметки Павла Аллепского, гостившего у гетмана Б.Хмельницкого. Гостя сильно удивило, что в церкви даже женщины пели псалмы по книжке, т.е. были грамотные. Запомним, это середина XVII века. А вот когда во время русско-японской войны 1904-05 г. азиаты-японцы решили  провести опрос среди пленных европейцев-русских на предмет грамотности, то сильно опечалились: 3/4 нижних чинов оказались неграмотны. Это колониализм называется. Немало украинцев славно поработали на империю, но для нации вцелом результат 200-летнего русского господства - полная деградация.

И дальше, хлебая лаптем щи, читатели Вашего журнала будут доказывать, что украинцы - выдумка Австрийского генштаба, что культура наша - сельская и примитивная и что нет в мире большего счастья, чем стать москалем. Но москалями мы быть не хотим, поэтому русских школ будет в Донбассе все меньше. 

Ах да, террориста Стрелкова, если не сбежит в Россию, убъем или поймаем. У Путина с т.н. Юго-Востоком ничего не выйдет. А Крым вернем взад, как только в России падет нынешний режим. Случится это, думаю,  года за 3-4.